ΜΑΘΗΜΑ 82: GEREK - ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ / ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ

ΜΑΘΗΜΑ 82: GEREK - ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ / ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ

Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 2016

Στα προηγούμενα μαθήματα είδαμε πως λέμε στα τουρκικά ΠΡΕΠΕΙ και ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ. Σήμερα θα δούμε πως λέμε "ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ" και "ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ" δηλαδή "ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ" ή "ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ" χρησιμοποιώντας το gerek.

ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ - ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ - ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΑΓΚΗ

Την έννοια "χρειάζεται", "υπάρχει ανάγκη" την εκφράζουμε με το gerek var.

ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ

• Το υποκείμενο μπαίνει στη γενική

• Στη ρίζα του θέματος κολλάει το ma/me, στη συνέχεια οι καταλήξεις κτήσης και στη συνέχεια η ΔΟΤΙΚΗ

• Στο γ΄ ενικό πρόσωπο και στο γ' πληθυντικό πρόσωπο ανάμεσα στην κατάληξη κτήσης και στη δοτική αναπτύσσεται το γράμμα n

• Ακολουθεί το gerek var

Υποκείμενο+Γενική  Ρίζα Ρήματος + ma/me + κατάληξη κτήσης +(n)+ Δοτική gerek var

Ας δούμε ένα παράδειγμα:

Χρειάζεται να πάω νωρίς στο σπίτι 

(Benim) eve erken gitmeme gerek var

Δηλαδή 

Eve erken    git + me +        m      +         e          gerek var

                                                      (κτήση α΄ ενικού)        (Δοτική)

Έτσι έχουμε σε όλα τα πρόσωπα

Eve erken gitmeme gerek var

Eve erken gitmene gerek var

Eve erken gitmesine gerek var

Eve erken gitmemize gerek var

Eve erken gitmenize gerek var

Eve erken gitmelerine gerek var

ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΗ - ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΑΓΚΗ

Η άρνηση σχηματίζεται με τρεις διαφορετικούς τρόπους

1ος ΤΡΟΠΟΣ

GEREK YOK

Υποκείμενο+Γενική  Ρίζα Ρήματος + ma/me +  κατάληξη κτήσης +(n)+ Δοτική gerek var

Το ρήμα της δευτερεύουσας πρότασης δεν παίρνει άρνηση καθώς το gerek ακολουθείται από το yok (η άρνηση δηλαδή πηγαίνει στο gerek με το yok)

Έχουμε λοιπόν:

Δεν χρειάζεται να πάω νωρίς στο σπίτι 

(Benim) eve erken gitmeme gerek yok

Δηλαδή 

Eve erken    git + me +        m      +         e          gerek yok

                                                       (κτήση α΄ ενικού)           (Δοτική)

    

Έτσι έχουμε σε όλα τα πρόσωπα

Eve erken gitmeme gerek yok

Eve erken gitmene gerek yok

Eve erken gitmesine gerek yok

Eve erken gitmemize gerek yok

Eve erken gitmenize gerek yok

Eve erken gitmelerine gerek yok

2ος ΤΡΟΠΟΣ

GEREKLİ DEĞİL

Υποκείμενο+Γενική  Ρίζα Ρήματος + ma/me +  κατάληξη κτήσης  gerekli değil

H διαφορά του σχηματισμού με gerekli değil σε σχέση με το gerek yok είναι ότι στο gerekli değil το ρήμα της δευτερεύουσας πρότασης δεν συντάσσεται με δοτική. Δεν παίρνει καμία πτώση.

Έχουμε δηλαδή

(Benim) eve erken gitmem gerekli değil

Δηλαδή 

Eve erken    git + me +        m             gerekli değil

                                                       (κτήση α΄ ενικού)           

    

Έτσι έχουμε σε όλα τα πρόσωπα

Eve erken gitmem gerekli değil

Eve erken gitmen gerekli değil

Eve erken gitmesi gerekli değil

Eve erken gitmemiz gerekli değil

Eve erken gitmenize gerekli değil

Eve erken gitmelerine gerekli değil

Εκτός από το gerekli değil μπορούν να χρησιμοποιηθούν ακριβώς με τον ίδιο τρόπο και νόημα τα

şart değil

lazım değil

Eve gitmem gerekli değil = Eve gitmem şart değil = Eve  gitmem lazım değil

3ος ΤΡΟΠΟΣ

GEREKMİYOR

Σε αυτή την περίπτωση το gerek μπαίνει στην άρνηση ενεστώτα γ΄ ενικού προσώπου

Υποκείμενο+Γενική  Ρίζα Ρήματος + ma/me +  κατάληξη κτήσης  gerekmiyor

Έχουμε δηλαδή

(Benim) eve erken gitmem gerekmiyor

Δηλαδή 

Eve erken    git + me +        m             gerekmiyor

                                                       (κτήση α΄ ενικού)           

    

Έτσι έχουμε σε όλα τα πρόσωπα

Eve erken gitmem gerekmiyor

Eve erken gitmen gerekmiyor

Eve erken gitmesi gerekmiyor

Eve erken gitmemiz gerekmiyor

Eve erken gitmenize gerekmiyor

Eve erken gitmelerine gerekmiyor

Όλες οι παραπάνω περιπτώσεις έχουν νόημα ενεστώτα, ενεστώτα διαρκείας και μέλλοντα

Ο αόριστος σχηματίζεται με το vardı ή το yoktu ή το gerekmedi ή το değildi ανάλογα με ποιον από τους παραπάνω τρόπους  χρησιμοποιούμε.

Έχουμε δηλαδή

Eve erken gitmeme gerek vardı

Eve erken gitmeme gerek yoktu

Eve erken gitmem gerekli değildi

Eve erken gitmem gerekmedi

Η δοτική κολλάει στο ρήμα της δευτερεύουσας πρότασης όταν στην πρόταση υπάρχει το var ή το yok

ΠΡΟΣΟΧΗ
Το υποκείμενο σε όλες τις παραπάνω περιπτώσεις είναι στην ΓΕΝΙΚΗ

Στο επόμενο μάθημα:

Θα μάθουμε για την έννοια της υποχρέωσης - zorunda