Μάθημα 77: Πρέπει - malı/meli (ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ)
Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2015
ΠΡΕΠΕΙ: gerek - malı/meli
Σε αυτό το μάθημα θα δούμε τον τρόπο με τον οποίο εκφράζουμε στα τουρκικά την αναγκαιότητα. Θα εξετάσουμε δηλαδή πως λέμε "πρέπει να".
Υπάρχουν δύο τρόποι για να το κάνουμε αυτό. Ο ένας είναι με την κατάληξη malı/meli, ανάλογα με την φωνητική αρμονία και ο άλλος με το gerek(mek) και lazım.
MALI-MELİ
ΓΕΝΙΚΑ
- Ο τύπος αυτός του "πρέπει" συντάσσεται με Ενεστώτα, Αόριστο, Μη Συγκεκριμένο Αόριστο και τον Υποθετικό λόγο.
* Για τον υποθετικό λόγο θα μιλήσουμε σε επόμενα μαθήματα
- Το υποκείμενο μπαίνει στην ονομαστική.
ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΑΤΑΦΑΣΗΣ
Στην κατάφαση ενεστώτα το "πρέπει" με το -malı/-meli σχηματίζεται όπως παρακάτω:
Ρίζα ρήματος + -malı/-meli + (y) + Προσωπικές καταλήξεις ενεστώτα
* To y μπαίνει όταν η προσωπική κατάληξη που ακολουθεί το -malı/-meli αρχίζει από φωνήεν
Παραδείγματα:
Πρέπει να πάω στο σπίτι
Eve gitmeliyim
Δηλαδή:
git + meli + y + im = gitmeliyim
Ρίζα ρήματος Κατάληξη πρέπει ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη α ενικού
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Eve gitmelisin
Eve gitmeli
Eve gitmeliyiz
Eve gitmelisiniz
Eve gitmeliler
Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς
Erken uyanmalıyım
Δηλαδή:
uyan + malı + y + ım = uyanmalıyım
Ρίζα ρήματος Κατάληξη πρέπει ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη α ενικού
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Erken uyanmalısın
Erken uyanmalı
Erken uyanmalıyız
Erken uyanmalısınız
Erken uyanmalılar
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΑΡΝΗΣΗΣ
Η άρνηση του ενεστώτα σχηματίζεται προσθέτοντας την αρνητική κατάληξη ma/me (ανάλογα με την φωνητική αρμονία) μετά τη ρίζα του ρήματος και πριν την κατάληξη του πρέπει -malı/-meli:
Ρίζα ρήματος + -ma/-me + -malı/-meli + (y) + Προσωπικές καταλήξεις ενεστώτα
Παραδείγματα:
Δεν πρέπει να πάω στο σπίτι
Eve gitmemeliyim
Δηλαδή:
git + me + meli + y + im = gitmemeliyim
Ρίζα ρήματος άρνηση Κατάληξη πρέπει ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη α ενικού
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Eve gitmemelisin
Eve gitmemeli
Eve gitmemeliyiz
Eve gitmemelisiniz
Eve gitmemeliler
Δεν ρέπει να ξυπνήσω νωρίς
Erken uyanmamalıyım
Δηλαδή:
uyan + ma + + malı + y + ım = uyanmamalıyım
Ρίζα ρήματος άρνηση Κατάληξη πρέπει ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη α ενικού
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Erken uyanmamalısın
Erken uyanmamalı
Erken uyanmamalıyız
Erken uyanmamalısınız
Erken uyanmamalılar
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΡΩΤΗΣΗΣ
Η ερώτηση του ενεστώτα σχηματίζεται με το ερωτηματικό μόριο -mı/-mi στο οποίο κολλάνε οι προσωπικές καταλήξεις. Έχουμε δηλαδή:
Ρίζα ρήματος + -malı/-meli -mı/-mi +(y)+ Προσωπικές καταλήξεις ενεστώτα** ?
**ΠΡΟΣΟΧΗ
Στο γ πληθυντικό πρόσωπο η προσωπική κατάληξη (lar/ler) κολλάει στη κατάληξη του πρέπει malı/meli
Παραδείγματα:
Πρέπει να πάω στο σπίτι;
Eve gitmeli miyim?
Δηλαδή:
git + meli mi + y + im = gitmeli miyim?
Ρίζα ρήματος Κατάληξη πρέπει ερωτηματικό ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη α ενικού
μόριο
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Eve gitmeli misin?
Eve gitmeli mi?
Eve gitmeli miyiz?
Eve gitmeli misiniz?
Eve gitmeliler mi?
Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς;
Erken uyanmalı mıyım?
Δηλαδή:
uyan + malı mı + y + ım = uyanmalı mıyım?
Ρίζα ρήματος Κατάληξη πρέπει ερωτηματικό ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη α ενικού
μόριο
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Erken uyanmalı mısın?
Erken uyanmalı mı?
Erken uyanmalı mıyız?
Erken uyanmalı mısınız?
Erken uyanmalılar mı?
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΑΡΝΗΤΙΚΗΣ ΕΡΩΤΗΣΗΣ
Η αρνητική ερώτηση σχηματίζεται όπως και η ερώτηση με τη διαφορά ότι μετά τη ρίζα του ρήματος και πριν την κατάληξη malı/meli κολλάει η αρνητική κατάληξη ma/me:
Ρίζα ρήματος + ma/me + -malı/-meli -mı/-mi +(y)+ Προσωπικές καταλήξεις ενεστώτα** ?
**ΠΡΟΣΟΧΗ
Στο γ πληθυντικό πρόσωπο η προσωπική κατάληξη (lar/ler) κολλάει στη κατάληξη του πρέπει malı/meli
Παραδείγματα:
Δεν πρέπει να πάω στο σπίτι;
Eve gitmemeli miyim?
Δηλαδή:
git +me + meli mi + y + im = gitmemeli miyim?
Ρίζα ρήματος άρνηση Κατάληξη πρέπει ερωτηματικό ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη
μόριο
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Eve gitmemeli misin?
Eve gitmemeli mi?
Eve gitmemeli miyiz?
Eve gitmemeli misiniz?
Eve gitmemeliler mi?
Δεμ πρέπει να ξυπνήσω νωρίς;
Erken uyanmamalı mıyım?
Δηλαδή:
uyan + ma + malı mı + y + ım = uyanmαmalı mıyım?
Ρίζα ρήματος άρνηση πρέπει ερωτηματικό ανάμεσα σε 2 φωνήεν Προσωπική Κατάληξη α ενικού
μόριο
Παρομοίως στα υπόλοιπα πρόσωπα:
Erken uyanmamalı mısın?
Erken uyanmamalı mı?
Erken uyanmamalı mıyız?
Erken uyanmamalı mısınız?
Erken uyanmamalılar mı?
Τονισμός:
Στην κατάφαση τονίζεται η δεύτερη συλλαβή του malı/meli
Στην άρνηση τονίζεται η συλλαβή πριν την αρνητική κατάληξη ma/me
Στην ερώτηση τονίζεται η δεύτερη συλλαβή του malı/meli
Στην αρνητική ερώτηση τονίζεται η συλλαβή πριν την αρνητική κατάληξη ma/me
Στο επόμενο μάθημα:
Θα δούμε το malı/meli στον αόριστο
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου