Μάθημα 93: Επιρρηματικές Μετοχές -mak/-mek üzere

Μάθημα 93: Επιρρηματικές Μετοχές -mak/-mek üzere

Δευτέρα 18 Απριλίου 2016

Στο σημερινό μάθημα θα δούμε την μετοχή -mak/-mek üzere.  Η μετοχή αυτή έχει το ίδιο μόημα με το -mak/-mek için. Όπως βλέπουμε από τον τύπο συντάσσεται με απαρέμφατο.

ΧΡΗΣΗ

Το νόημα που παίρνει το -mak/-mek üzere εξαρτάται από τη θέση που έχει μέσα στην πρόταση. 

α. Όταν είναι μέσα στην πρόταση έχει το νόημα: "με σκοπό να", "για να"

Türkçe öğrenmek üzere kursa başladım

(Ξεκίνησα μαθήματα με σκοπό να μάθω Τουρκικά)

β. Όταν είναι στο τέλος της πρότασης τότε μπορεί να σημαίνει: "είμαι έτοιμος να". Σε αυτή την περίπτωση στο  üzere κολλάνε οι Προσωπικές Καταλήξεις.

Απαρέμφατο ρήματος üzere + Προσωπικές Καταλήξεις

Çok yoruldum. Uyumak üzere  + ydim = Çok yoruldum. Uyumak üzereydim

(Ήμουν κουρασμένος. Ήμουν έτοιμος να κοιμηθώ)

ΔΙΑΦΟΡΑ ΜΕ ΤΟ -mak/-mek için

Όπως είπαμε το -mak/-mek üzere έχει το ίδιο νόημα με το -mak/-mek için. Δεν μπορούν όμως να χρησιμοποιηθούν πάντα και τα δύο:

• Το üzere χρησιμοποιείται μόνο στην ταυτοπροσωπία. 

• Το için  χρησιμοποιείται ΚΑΙ στην ετεροπροσωπία.

 Türkçe öğrenmek üzere / için Türkçe konuşuyorum

(Για να μάθω Τουρκικά μιλάω Τουρκικά)

(ταυτοπροσωπία- μπορούν να χρησιμοποιηθούν και τα δύο)

ΟΜΩΣ

Ben senin Türkçe öğrenmen için Türkçe konuşuyorum

(Για να μάθεις εσύ Τουρκικά εγώ μιλάω Τουρκικά)

(ετεροπροσωπία - μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο το için)

ΠΡΟΣΟΧΗ

Βλέπουμε στην περίπτωση της ετεροπροσωπίας ότι το için ΔΕΝ συντάσσεται με απαρέμφατο αλλά με ΓΕΝΙΚΗ.

Δηλαδή:

Για να μάθεις εσύ Τουρκικά  = Senin öğrenmen için

                                                (Γενική Κτητική Δευτέρου Προσώπου)

Στο Επόμενο Μάθημα

Θα συνεχίσουμε με τις μετοχές