Μάθημα 5: "Τι είναι αυτό;" - "Ποιος είναι αυτός" - Λεξιλόγιο
Τετάρτη 8 Μαΐου 2013
Στο σημερινό μάθημα θα δούμε τούρκικες λέξεις που θα μας φανούν χρήσιμες στα επόμενα μαθήματα.
Επίσης θα μάθουμε να κάνουμε την ερώτηση «τι είναι αυτό», «ποιος είναι αυτός»
1. Πρώτα όμως να δούμε την απάντηση στην άσκηση α του κεφαλαίου 4:
Η σωστή σειρά που έπρεπε να μπουν οι προτάσεις είναι: 2, 5, 1, 4, 6, 3.
Πως τα πήγατε εσείς; Αν έχετε κάνει λάθος μην απογοητεύεστε! Είμαστε ακόμη στην αρχή! Μετά από λίγα μαθήματα αυτή η άσκηση θα σας φαίνεται πλέον πολύ εύκολη!
Επίσης ας δούμε την μετάφραση του πρώτου διαλόγου του Μαθήματος 4
öğremen: İyi günler Καλημέρα
Olga: İyi günler Καλημέρα
öğremen: Senin adın ne? Πως σε λένε
Olga: Benim adın Olga Με λένε Όλγα
öğretmen: Memnum oldum Χάρηκα
Olga: Ben de memnun oldum Κι εγώ χάρηκα
2. Πριν περάσουμε όμως στις νέες λέξεις, για να δούμε τι θυμόμαστε από τα προηγούμενα μαθήματα… Ποιες είναι οι προσωπικές αντωνυμίες;
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
3. Θυμάστε πως μετράμε από το 0 έως το 10 στα τούρκικα;
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
Προσπαθήστε να απαντήσετε στις παραπάνω ασκήσεις χωρίς να ανατρέξετε σε προηγούμενα μαθήματα. Αφού απαντήσετε ελέγξτε τις απαντήσεις σας κοιτάζοντας τα προηγούμενα μαθήματα
4. Λεξιλόγιο:
Öğretim ορετίμ γνώση, διδασκαλία
bilgi μπιλγκί γνώση, ενημέρωση, άποψη
öğretmen ορετμέν δάσκαλος
öğrençi ορεντζί μαθητής
elma ελμά μήλο
ve βε και
de ντε επίσης
kapι καπού πόρτα
okul οκούλ σχολείο
gözlük γκιοζλούκ γυαλιά
kitap κιτάπ βιβλίο
kalem καλέμ στυλό
tahta ταχτά πίνακας
silgi σιλγκί σβήστρα
masa μάσα τραπέζι
sınıf σουνούφ αίθουσα
saat σαάτ ώρα, ρολόι
çilek τσιλέκ φράουλα
hemşire χεμσιρέ νοσοκόμος-α
dalgıç νταλγκούτσ δύτης
çanta τσάντα τσάντα
koltuk κολτούκ πολυθρόνα
gazete γκαζετέ εφημερίδα
çakmak τσακμάκ αναπτήρας
evet εβετ ναι
hayır χαήρ όχι
doktor ντοκτόρ γιατρός
sandalye σαντάλιε καρέκλα
şöför σο(υ)φο(υ)ρ σοφέρ
değil ντεήλ δεν είναι
otobüs οτομπούσ λεωφορείο
sepet σεπέτ καλάθι
örnek ο(υ)ρνέκ παράδειγμα
gibi γκιμπί σαν
yumurta γιουμουρτά αυγό
defter ντεφτέρ τετράδιο
büyük μπουγιούκ μεγάλος
hava χαβά καιρός
soğuk σοούκ κρύος-α-ο
hasta χαστά άρρωστος
temiz τεμίζ καθαρός
şışman συσμάν παχύς
hastane χαστανέ νοσοκομείο
sıcak σουτζάκ ζεστός
Είναι πολύ σημαντικό να μάθετε όλες τις παραπάνω λέξεις μέχρι το επόμενο μάθημα.
Επίσης καλό θα είναι να έχετε αγοράσει μέχρι το επόμενο μάθημα όσοι θέλετε τα βιβλία που σας προτείνουμε, καθώς θα αρχίσουμε να βάζουμε κι από εκεί ασκήσεις. Να υπενθυμίσουμε ότι χρησιμοποιούμε την παλιά έκδοση των βιβλίων (2005) και όχι την πιο πρόσφατη.
5. Ερώτηση για ΠΡΑΓΜΑΤΑ : Τι είναι αυτό;
Για να ρωτήσουμε στα τούρκικα «τι είναι αυτό;» λέμε:
Bu ne?
Bu= αυτό
ne= τι
Παράδειγμα: -Bu ne? Τι είναι αυτό;
-Kitap Βιβλίο
-Bu ne? Τι είναι αυτό;
-Masa Τραπέζι
6. Ερώτηση για ΠΡΟΣΩΠΑ: Ποιος είναι αυτός;
Για να ρωτήσουμε στα τούρκικα «ποιος-α είναι αυτός-η;» λέμε:
Bu kim?
Bu= αυτός-ή
kim= ποιος-α
Παράδειγμα: -Bu kim? Ποιος είναι αυτός;
-Murat Ο Μουράτ
-Bu kim? Ποια είναι αυτή;
-Gamze Η Γκαμζέ
7 Τι πρέπει να κάνω μέχρι το επόμενο μάθημα;
Να μάθω τις νέες λέξεις
Να μάθω πως λέμε στα τούρκικα «τι είναι αυτό;» «ποιος-α είναι αυτός-ή;»
8. Στο επόμενο μάθημα:
Θα μάθουμε νέες λέξεις στα τούρκικα.
Θα μάθουμε τις αναφορικές αντωνυμίες.
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου